โลกปัจจุบันเป็นโลกแห่งการสื่อสารที่ไร้พรมแดน มีความเจริญก้าวหน้าทางด้านเทคโนโลยีต่างๆอย่างรวดเร็ว ซึ่งการสื่อสารโดยส่วนใหญ่จะใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากล และในปัจจุบันภาษาจีนก็เริ่มมีความสำคัญในโลกแห่งการสื่อสารมากขึ้น  โรงเรียนนานาชาตินันทวรรณเล็งเห็นความสำคัญในเรื่องนี้  จึงได้จัดการเรียนการสอนที่เน้น 3 ภาษา คือ ภาษาอังกฤษ ภาษาจีนและภาษาไทย เพื่อเป็นทักษะในการติดต่อสื่อสารให้ผู้เรียน ซึ่งจะเป็นประโยชน์ในด้านการดำเนินชีวิตและการประกอบอาชีพในโลกแห่งการแข่งขันในอนาคต
ภาษาไทยเป็นอีกภาษาหนึ่งที่มีความสำคัญ นักเรียนที่เรียนอยู่ในเมืองไทยจำเป็นจะต้องเรียนรู้เกี่ยวกับการใช้ภาษาไทย ทั้งทักษะการฟัง พูด อ่านและเขียน ให้ถูกวิธี ตลอดจนต้องเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรม ประเพณีไทย วิถีชีวิตที่ดีงาม ความสามัคคี ความรักและภาคภูมิใจในความเป็นชาติไทย ยึดมั่นในการปกครองระบอบประชาธิปไตย อันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข  ทางโรงเรียนนานาชาตินันทวรรณจัดหลักสูตรการเรียนการสอนภาษาไทย โดยสอดคล้องตามหลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐานพุทธศักราช 2551 ของกระทรวงศึกษาธิการ ดังนี้
-การอ่าน ใช้กระบวนการอ่านที่สร้างความรู้และความคิด เพื่อนำไปใช้ในการตัดสินใจเกี่ยวกับเรื่องต่างๆ  รวมทั้งปลูกฝังนิสัยรักการอ่านให้แก่ผู้เรียน
-การเขียน ใช้กระบวนการเขียน การเขียนเพื่อการสื่อสาร การเขียนเรียงความ การเขียนย่อความ การเขียนเรื่องราวในรูปแบบต่างๆ การเขียนรายงานเพื่อการนำเสนอข้อมูลสารสนเทศรูปแบบต่างๆ อย่างมีประสิทธิภาพ
-การฟัง การดูและการพูด ผู้เรียนมีทักษะในการเลือกฟังและดูอย่างมีวิจารณญาณ  สามารถใช้ภาษาไทยในการพูดเพื่อแสดงความรู้สึกในโอกาสต่างๆอย่างสร้างสรรค์และเหมาะสม
-หลักการใช้ภาษาไทย  ผู้เรียนเข้าใจหลักและธรรมชาติของภาษาไทย วิวัฒนาการและโครงสร้างของภาษา ภูมิปัญญาทางภาษา จิตสำนึกในการอนุรักษ์ภาษาไทยเพื่อเป็นเอกลักษณ์และสมบัติของชาติไทย
-วรรณคดีและวรรณกรรม เรียนรู้ เข้าใจ แสดงความเห็น วิจารณ์วรรณกรรมและวรรณคดีไทยอย่างเห็นคุณค่า  สามารถนำสิ่งที่ได้มาประยุกต์ใช้ในชีวิตจริง
-หน้าที่พลเมือง วัฒนธรรมและการดำเนินชีวิตในสังคม เพื่อให้เข้าใจและปฎิบัติตนตามหน้าที่พลเมืองที่ดี มีค่านิยมที่ดีงาม รู้รักษาประเพณีและวัฒนธรรมไทย สามารถดำรงชีวิตอยู่ในสังคมไทยและสังคมโลกอย่างสันติและมีความสุข ตลอดจนเรียนรู้ความเป็นมาของชาติไทย ระบบการปกครองในปัจจุบัน ภูมิปัญญาด้านต่างๆ เพื่อให้มีความภาคภูมิใจและดำรงความเป็นไทย
โดยทางโรงเรียนจัดการเรียนการสอนวิชาภาษาไทยและวัฒนธรรมไทย ตั้งแต่ระดับอนุบาล-ระดับชั้นมัธยมศึกษา จำนวน 5 คาบต่อสัปดาห์ โดยครูผู้สอนชาวไทยที่มีความรู้และประสบการณ์ในการจัดการเรียนการสอน เพื่อปลูกฝังความรู้ความเข้าใจภาษาและวัฒนธรรมไทยอันดีงามให้ผู้เรียนอย่างต่อเนื่อง และที่สำคัญก็คือให้ผู้เรียนได้เรียนรู้และทำกิจกรรมต่างๆอย่างมีความสุข